![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Интервью вышло. Журнала у меня пока на руках нет, но муж привезет в субботу. Интернет-версия появится позже. На меня обрушилась лавина звонков - все поздравляют с отличным репортажем и взятой высотой. Ну что ж, под воздействием наркотических обезболивающих препаратов поспепенно возвращаюсь в жизнь. Даже в санатории умудряюсь внедрять вражескую идеологию не отставать от жизни, и в четверг провожу интервью с главным врачом.
Публикую оригинальный текст и фото.
Специально для журнала «Neue Zeiten»
Второй тур выборов Обербургомистра одного из крупнейших и значимых в общественной и финансовой жизни городов Германии — Франкфурте-на-Майне, состоялся 25 марта. Банковская метрополия и столица финансовой империи замерла в напряженном ожидании — за должность отца города схватились два лидера предвыборной гонки - Борис Райн, министр внутренних дел федеральной Земли Гессен, представляющий привычную для города партию CDU (Христианско-Демократический Союз - ХДС), и Петер Фельдман - социальный педагог, политик, состоящий в SPD (Социально-Демократическая Партия Германии - СДПГ). Последний этап борьбы достиг апогея — итоги первого тура 39,1 % за Бориса Райна и 33% за Петера Фельдмана вроде бы предрешили окончательный итог. Тем не менее, кандидаты шли бок о бок и, как говорят в спорте «Исход схватки решают доли секунды» - на результаты выборов мог оказать влияние один голос. Вечером 25 марта небо над городом взорвалось от ошеломляющей вести — с подавляющим большинством голосов в 57,4 % убедительную победу одержал Петер Фельдман. Франкфурт, давняя цитадель коалиции Schwarz/Grüne, несмотря на явную оппозиционную настроенность правительственного кабинета к политике социал-демократов, уступила перед натиском СДПГ. «Второй за 79 лет и первый после Холокоста Обербургомистр еврейской национальности во Франкфурте-на-Майне!», - кричали СМИ всех профилей. Предыдущий градоправитель, Людвиг Ландман, вышедший из еврейской общины в 1917 году и объявивший себя космополитом, управлял финансовой метрополией с 1924 года. Захватившая в 1933 году власть партия национал-социалистов заставила уйти Ландмана в отставку. «Социал-демократ, представляющий крайне левые взгляды в вопросах социальной политики, требующий снести стену общественного неравенства между богатыми и бедными, борющийся за права социально незащищенных слоев населения и настаивающий на принципах демократического правления — без политической ксенофобии и национальной дискриминации!», - заполняли эфир другие. Смена правящей партии на политической арене города вызвала потрясение у политиков, привыкших относить Франкфурт к оплоту ХДС, держащей в руках бразды правления Германией, за некоторым исключением, аж с 1949 года — даты провозглашения Конституции Западной Германии.
( Эксклюзивное интервью )
Публикую оригинальный текст и фото.
Специально для журнала «Neue Zeiten»
Второй тур выборов Обербургомистра одного из крупнейших и значимых в общественной и финансовой жизни городов Германии — Франкфурте-на-Майне, состоялся 25 марта. Банковская метрополия и столица финансовой империи замерла в напряженном ожидании — за должность отца города схватились два лидера предвыборной гонки - Борис Райн, министр внутренних дел федеральной Земли Гессен, представляющий привычную для города партию CDU (Христианско-Демократический Союз - ХДС), и Петер Фельдман - социальный педагог, политик, состоящий в SPD (Социально-Демократическая Партия Германии - СДПГ). Последний этап борьбы достиг апогея — итоги первого тура 39,1 % за Бориса Райна и 33% за Петера Фельдмана вроде бы предрешили окончательный итог. Тем не менее, кандидаты шли бок о бок и, как говорят в спорте «Исход схватки решают доли секунды» - на результаты выборов мог оказать влияние один голос. Вечером 25 марта небо над городом взорвалось от ошеломляющей вести — с подавляющим большинством голосов в 57,4 % убедительную победу одержал Петер Фельдман. Франкфурт, давняя цитадель коалиции Schwarz/Grüne, несмотря на явную оппозиционную настроенность правительственного кабинета к политике социал-демократов, уступила перед натиском СДПГ. «Второй за 79 лет и первый после Холокоста Обербургомистр еврейской национальности во Франкфурте-на-Майне!», - кричали СМИ всех профилей. Предыдущий градоправитель, Людвиг Ландман, вышедший из еврейской общины в 1917 году и объявивший себя космополитом, управлял финансовой метрополией с 1924 года. Захватившая в 1933 году власть партия национал-социалистов заставила уйти Ландмана в отставку. «Социал-демократ, представляющий крайне левые взгляды в вопросах социальной политики, требующий снести стену общественного неравенства между богатыми и бедными, борющийся за права социально незащищенных слоев населения и настаивающий на принципах демократического правления — без политической ксенофобии и национальной дискриминации!», - заполняли эфир другие. Смена правящей партии на политической арене города вызвала потрясение у политиков, привыкших относить Франкфурт к оплоту ХДС, держащей в руках бразды правления Германией, за некоторым исключением, аж с 1949 года — даты провозглашения Конституции Западной Германии.
( Эксклюзивное интервью )
