Когда становится немного легче
Jun. 16th, 2012 01:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
katussjaжизнь кажется прекрасной во всех ее проявлениях. Надо всего лишь опуститься на уровень чуть ниже средней работоспособности и временно потерять состояние здоровья среднестатитического человека, чтобы радоваться любому улучшению. Пока нога не болит. Я не представляла, что может быть еще счастливее? Состояние блаженства, когда в теле ничего не болит - сродни эйфории сумасшедших. Понимаете? Последние два часа моя нога не требует к себе более пристального внимания по сравнению с прошедшими днями. Постучали в дверь номера, я подошла и... вдруг сообразила, что забыла взять костыли. Вы только представьте - я забыла про костыли! Я автоматически подошла к двери на своих двоих - как раньше. Правда, мне нельзя еще ходить без костылей, но я ПРО НИХ ЗАБЫЛА! Я даже заплакала - настолько не ожидала такого прогресса. Неужели это и есть счастье?..
В субботу санаторий предоставляет реаблитационно-лечебную программу по укороченному варианту. Поэтому, группа в бассейне была смешанная по возрасту - обычно они разделяют по возрастному составу. Аккуратненькие ухоженные немецкие бабулечки в халатиках и купальничках собрались перед входом, а потом не толкаясь, друг за другом вошли в плавательный зал. Плавательный - это так, чтоб красиво звучало. Скорее, водоходильный. Одна за другой спустились по специальной лестнице в воду. Я, собственно, тоже. Для разминки тренер предложила совершить два круга по часовой стрелке. Вот тут самое главное и началось - оказывается, часовые стрелки двигаются у всех в разных и своих собственных направлениях, потому, что стоящая передо мной бабулечка в купальнике с розовыми рюшечками тут же уткнулась мне носом в лицо, а стоящая перед ней бабулечка в буклях ввязалась в спор со встречной бабулечкой в соломенной шляпке на голове - в какую сторону означает идти по часовой стрелке. Чтобы не терять время, тренер пошла по берегу, призывая всех следовать в идентичном с ней направлении. С подъемом ног налево и направо тоже получилась путаница - смотря с какой стороны смотреть и к чему стоять спиной.
На массаже массажист, сто раз извинившись, объяснил, что в данную минуту у него свободна только 13-ая кабина. И если у меня проблемы с числами, придется подождать. Я ответила, что никогда не страдала подобным суеверием и с без всякого страха отдамсяему в его руки даже в 13-м номере.
Я уже хоть могу веселиться от таких случайных мелочей. Еще позавчера мне пришла в голову совсем иная мысль: "Все так хорошо обо мне отзываются, словно я уже ТАМ...".
А санаторий, как выяснилось, совсем не рядовой. Мой доктор знал, куда меня направлять. Уже познакомилась здесь с несколькими очень непростыми пациентами из Москвы - платят за лечение наличными и говорят, что приехали специально сюда. Как выяснилось, дефицитом инициативы наши русские предприниматели не страдают, и в Германии существует фирма, оказывающая посредническую помощь богатым российским пациентам, имеющим возможность оплатить свое лечение в Германии. Одна из москвичек назвала мне цены за услуги, после которых я долго не могла закрыть рот. В частности, на сопровождение пеерводчиком из местных (эмигрантов/репатриантов). Естестенно, они получают не более 20 процентов от названной суммы. Но, ладно, был бы еще присяжный переводчик, но ведь нанимают кого ни попадя (подешевле) - кто может сказать "Guten Tag". Вчера неплохо пообщались с одной из очень непростых москвичек, так ее "переводчица" постоянно влезала в разговор, словно я или моя собеседница изображаем из себя "Я забыль как эта па-рюсски", а после ее вопроса, присутствует ли на обряде крещения в Израиле на Иордане раввин, и какое значение для христианства оказал Иисус Христос, если крещение не имеет никакого отношения к иудаизму, я тихо спросила у москвички - неужели ей совсем все равно, за что она выкладывает такие громадные деньги. Она развела руками: "Я же не знала заранее, кого мне предоставят. Замена переводчика связана с дополнительными затратами".
В субботу санаторий предоставляет реаблитационно-лечебную программу по укороченному варианту. Поэтому, группа в бассейне была смешанная по возрасту - обычно они разделяют по возрастному составу. Аккуратненькие ухоженные немецкие бабулечки в халатиках и купальничках собрались перед входом, а потом не толкаясь, друг за другом вошли в плавательный зал. Плавательный - это так, чтоб красиво звучало. Скорее, водоходильный. Одна за другой спустились по специальной лестнице в воду. Я, собственно, тоже. Для разминки тренер предложила совершить два круга по часовой стрелке. Вот тут самое главное и началось - оказывается, часовые стрелки двигаются у всех в разных и своих собственных направлениях, потому, что стоящая передо мной бабулечка в купальнике с розовыми рюшечками тут же уткнулась мне носом в лицо, а стоящая перед ней бабулечка в буклях ввязалась в спор со встречной бабулечкой в соломенной шляпке на голове - в какую сторону означает идти по часовой стрелке. Чтобы не терять время, тренер пошла по берегу, призывая всех следовать в идентичном с ней направлении. С подъемом ног налево и направо тоже получилась путаница - смотря с какой стороны смотреть и к чему стоять спиной.
На массаже массажист, сто раз извинившись, объяснил, что в данную минуту у него свободна только 13-ая кабина. И если у меня проблемы с числами, придется подождать. Я ответила, что никогда не страдала подобным суеверием и с без всякого страха отдамся
Я уже хоть могу веселиться от таких случайных мелочей. Еще позавчера мне пришла в голову совсем иная мысль: "Все так хорошо обо мне отзываются, словно я уже ТАМ...".
А санаторий, как выяснилось, совсем не рядовой. Мой доктор знал, куда меня направлять. Уже познакомилась здесь с несколькими очень непростыми пациентами из Москвы - платят за лечение наличными и говорят, что приехали специально сюда. Как выяснилось, дефицитом инициативы наши русские предприниматели не страдают, и в Германии существует фирма, оказывающая посредническую помощь богатым российским пациентам, имеющим возможность оплатить свое лечение в Германии. Одна из москвичек назвала мне цены за услуги, после которых я долго не могла закрыть рот. В частности, на сопровождение пеерводчиком из местных (эмигрантов/репатриантов). Естестенно, они получают не более 20 процентов от названной суммы. Но, ладно, был бы еще присяжный переводчик, но ведь нанимают кого ни попадя (подешевле) - кто может сказать "Guten Tag". Вчера неплохо пообщались с одной из очень непростых москвичек, так ее "переводчица" постоянно влезала в разговор, словно я или моя собеседница изображаем из себя "Я забыль как эта па-рюсски", а после ее вопроса, присутствует ли на обряде крещения в Израиле на Иордане раввин, и какое значение для христианства оказал Иисус Христос, если крещение не имеет никакого отношения к иудаизму, я тихо спросила у москвички - неужели ей совсем все равно, за что она выкладывает такие громадные деньги. Она развела руками: "Я же не знала заранее, кого мне предоставят. Замена переводчика связана с дополнительными затратами".
