katussja: (Королевна)
[personal profile] katussja
Заканчиваю интервью с судьей городского суда по семейным вопросам - ставлю жирную точку в спорах о легкости отъема детей у родителей и беспроблемности лишения родительских прав. Материал очень интересный, доказательный, с примерами и бесконечным количеством законов, прикрывающих каждое сомнительное и двояко трактующееся положение. Пробить эту бронированную стену, коей является немецкое законодательство, - невозможно. О чем говорить, если в ГК ФРГ оговорено даже положение о снабжении родителями детей карманными деньгами.

Пока я все эти законы свела в общий свод, голова точно раскалилась. А еще учтите язык, которым эти законы составлены - тот самый, как говорят немцы "Papierdeutsch" - язык документов. Но, ничего, разобралась, расставила все по местам. Подхожу к концу. Внезапно с дискуссией обращается супруг. Раздваиваюсь - дописываю материал, веду дискуссию. Глаз от текста не отрываю. Несмотря на мои точные и попадающие в тему ответы, слышу упрек:
- Между прочим, я разговориваю с тобой.
- Между прочим, - парирую, - я тебе отвечаю.
- Так не ведут беседу! - Недоволен супруг.
- Я все успеваю, - демонстрирую участие в дискуссии очередным правильным ответом.
- Ты - не Юлий Цезарь! - Замечает муж.
- Я - больше, - поясняю супругу.
- В смысле? - Скептически щурится муж.
- Я - жена Юлия Цезаря!
- ........
Немая сцена.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

June 2020

S M T W T F S
 123456
7 8910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 09:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios