katussja: (Default)
Вышло интервью с первым комиссаром земельного ведомства по борьбе с организованной преступностью. Речь идет о похищении автомобилей. Вечером опубликую.

Грядут три интервью - в Бундесвере, с шефом-редактором Frankfurter Allgemeine и начальницей службы, ответственной за адоптацию детей в Германии. Это совсем не так просто, как могло бы показаться - я имею в виду процедуру усыновения. И еще лежит одно интервью с главным прокурором Франкфурта по поводу мошенничества в EBAY, что уже носит характер организованной преступности.

Вот как хочешь - так и крутись. Так, собствено говоря, и кручусь.

Будни

Aug. 19th, 2012 12:16 am
katussja: (Default)
Зашли вечером с супругом в супермаркет - выяснилось, что дома кончился хлеб. Время, между прочим, 23:05. У нас REWE напротив дома до 24:00 открыт. А там что творится... Не протолкнуться. Такого никогда не было. Народ метет все с прилавков и полок, как будто месяц голодали. Осмотрелись... Ну точно, месяц не ели. Это же рамадан закончился. Урвали одну из последних буханок. Только свинина лежит нетронутая, а говядины и курицы в помине нет.
katussja: (Default)
Четыре с лишним года живем мы в этом доме, и ровно столько же стоит на детской площадке табличка. Простая, ни о чем: "Детская площадка. Часы тишины: с 13:00 до 15:00 и с 20:00". Стоит себе, вкопанная, по-моему, с момента заселения дома. Никому не мешает. Не исчирикана, не сломана, не расписана выражениями из народного творчества. Превратилась уже в неотъемлемую деталь пейзажа. И детская площадка не повреждена - домик не сломан, качели не украдены, песок осколками от пивных бутылок не засыпан. А в урне исключительно фантики кофетные да пустые пластиковые бутылки, без всяких шприцов, прокладок или использованных средств индивидуальной защиты.
Играют на площадке днем дети, родители за ними наблюдают. Собаки на площадку не ходят, нужду не справляют. И ведь никто никого не контролирует - незачем. Потому, как если гадить будут - так себе же, в первую очередь. И какой в этом смысл?

Так, может, уважение к окружающим начинается с уважения к себе?


katussja: (Default)
Успешный почин не прошел незамеченным, был взят на вооружение инициативными предпринимателями и получил в городе широкое распространение. Правда, в таком количестве уже не интересно.

Одна из более находчивых трупп успела занять место перед Городской Ратушей. Многочисленные молодожены возвели фокусника в ранг местной достопримечательности и фотографируются с ним на долгую память. Но такое множество парящих в воздухе уже не впечатляет. Глядишь, так скоро и все взлетим. Некому любоваться будет.

katussja: (С пивом)
Сегодня утром пошли мы с Собакиным на прогулку. Местность у нас густонаселенная, плотность какая - точно не знаю, но как в любом мегаполисе, заброшенных мест во Франкфурте нет. И наш квартал ничем от соседних не отличается. Правда, недалеко от дома проложена небольшая улица, разделяющая большую детскую площадку в виде школьного стадиона от парковки для жителей квартала. Улица, как правило пустынная, потому, что короткая и никуда не ведет - от тупика до тупика. Разве машина припаркуется, с собакой кто пройдет или дети на площадку пробегут. Но активность нулевая - поток людей протекает стороной.
На деревьях первые листочки пробиваются, солнце светит, птицы распеваются. Идилия. Идем мы с Собакиным, прогуливаемся, никуда не торопимся. Навстречу медленно двигается ничем не примечательный мужчина с портфелем в руках. И больше никого. Мне нравится эта улица - летом много зелени, тихо, чисто и очень уютно. Собакин на птичку засмотрелся, я о своем задумалась, скольжу взглядом по местности. И вдруг на моих глазах у мужчины подгибаются ноги, портфель летит в одну сторону, ключи от машины - в другую. Сам он оседает на землю, как тряпичная кукла и замирает без движения. Ноги дернулись, и все - никаких признаков жизни. Я замерла, как вкопанная, не сообразив в первое мгновение, что происходит, и что мне дальше делать. От меня до него минимум 10 метров. И телефон дома оставила - заряжается. На улице ни души, бегать я из-за ноги не могу, на поводке Собакин, мужчина не шевелится.
Я завизжала, закричала на всю улицу, завопила, даже слегка охрипла: "ПОМОГИТЕ! КТО-НИБУДЬ! ПОЖАЛУЙСТА!!! ПО-МО-ГИ-ТЕ!!!". В голове только одна мысль и стучит: "Что делать и как помочь?" И ведь только что на улице никого не было - ни одного человека. Вообще. Откуда взялись люди? Бегут со всех сторон: кто-то уже на ходу набирает номер, у кого-то одеяло под рукой оказалось - мужчине под голову кладут, кто-то пульс щупает, кто-то ворот рубашки расстегивает. Он пришел в себя, не понимает, где находится, твердит только: "Я врач. Мне нужно на работу". Пытается подняться, а ноги не держат. А я уже вой сирены скорой помощи слышу. Выводов никто не делает, в глазах только неподдельное волнение, на лицах - желание оказать помощь. В такой ситуации в Питере, во всяком случае, раньше говорили: "Напьются и валяются уже с утра", и обходили стороной.
katussja: (Тяпкин-Ляпкин)
"Что творится?" - Хочу я вас спросить. - "Куда мы катимся?"... В благополучной Германии - государстве с самым высоким уровнем жизни среди всех стран Европейского Союза, кое-кто кое-что себе позволяет. Ладно, мы уже привыкли с чуркам, занимающимся попрошайничеством на улицах немецких городов. Но что бы так - среди бела дня и с использованием детей... Это уже эксплуатация детского труда в корыстных целях. Просто напросто - детей вынуждают попрошайничать. Посмотрите на детей - они совершенно не понимают, чем занимаются. Им еще нет десяти лет. Это наказуемо для взрослых.





Текст на обращении гласит: "Выручку от продажи мы пожертвуем для сохранения джунглей в Индонезии".



И напоследок - персонаж в метро. Женщины уже не считают нужным сменить рабочий наряд на цивильный костюм.



Что ждет нас всех?..
katussja: (Мухомор)
Не позднее, чем вчера пришло мне в голову купить артишок - сказалось растлевающее влияние загнивающего Запада. В ресторане и на приемах мясо с артишоками вполне прилично выглядит и очень пикантно на вкус. Но не ходить же каждый день по ресторанам по приемам - хочется и дома испытать наслаждение от хорошей кухни. Короче, купила я его вместе с куском постной свинины. Нашла рецепт и последовала его указаниям.
Ну мы его, гада, душили - душили варили - варили, тушили - тушили, а он как резиновым был, так им и остался, мерзавец неблагодарный! Попробовала я один лепесток после часа варения-тушения - как будто жуешь кусок дермантина. Господи, вот гадость-то! И как его буржуи готовят - не понимаю. Выкинула и больше никогда покупать не буду! Пришлось срочно и на ходу переигрывать рецепт - хорошо рояль в кустах не пропал даром грибы под рукой оказались: пошла проторенным путем: свинина с грибами под сливочным соусом с болгарским перцем и ананасами - назло буржуйскому артишоку.

katussja: (Мухомор)
Не позднее, чем вчера пришло мне в голову купить артишок - сказалось растлевающее влияние загнивающего Запада. В ресторане и на приемах мясо с артишоками вполне прилично выглядит и очень пикантно на вкус. Но не ходить же каждый день по ресторанам по приемам - хочется и дома испытать наслаждение от хорошей кухни. Короче, купила я его вместе с куском постной свинины. Нашла рецепт и последовала его указаниям.
Ну мы его, гада, душили - душили варили - варили, тушили - тушили, а он как резиновым был, так им и остался, мерзавец неблагодарный! Попробовала я один лепесток после часа варения-тушения - как будто жуешь кусок дермантина. Господи, вот гадость-то! И как его буржуи готовят - не понимаю. Выкинула и больше никогда покупать не буду! Пришлось срочно и на ходу переигрывать рецепт - хорошо рояль в кустах не пропал даром грибы под рукой оказались: пошла проторенным путем: свинина с грибами под сливочным соусом с болгарским перцем и ананасами - назло буржуйскому артишоку.

katussja: (Default)
Испекла блины. Ингредиенты те же, но технологию приготовления теста изменила. Зачем, спрашивается? Раньше просто вбивала три яйца, потом все остальное, замешивала в блендере, пару часов отстоя, и блины - супер! Диаметром 20 см, не рвутся, не пригорают, мгновенно переворачиваются и то-о-о-ненькие, но такие прочные! И заворачивать в них можно любую начинку, и вкус не теряют - потому, что их хватает не надолго, а только на тех, кто успел приложиться. Нынче вычитала в полезных советах, что при замешивании теста нужно отделять желтки от белков и взбивать каждую субстанцию отдельно. Чего я и сделала. А потом к концу замеса я добавила в тесто взбитые белки, две столовые ложки оливкового масла и все окончательно перемешала. Оставила на два часа. Тесто - супер! Глаз не отвести - ну просто как красна девица пышное, дырчатое, пухает, ахает и вместе с тем, той же консистенции жидкой сметаны, что и всегда. Ну, - предвкушаю, - щас я всех поражу! Приступила к выпеканию. И что бы вы думали? Блины прилипают к сковородке, рвутся при переворачивании и самым банальным образом пригорают. Пришлось мне изменить технологию выпекания, и с блинов диаметром в 20 см перейти на блинчики диаметром семь см. Вроде получилось. И даже на двух сковородках - как у многостаночницы.
Муж учуял доносящийся с кухни запах и срочно потребовал блинов или блинчиков. Давайте мне, - говорит, - ваши блины! А я его на кухню отправляю - на столе на большом блюде под фольгой. Беги, - говорю, - а то остынут. Это я такая хитрая - мне лень вставать, чтобы погасить свет в коридоре.



Ну и чтобы уже два раза не вставать )
katussja: (Default)
Испекла блины. Ингредиенты те же, но технологию приготовления теста изменила. Зачем, спрашивается? Раньше просто вбивала три яйца, потом все остальное, замешивала в блендере, пару часов отстоя, и блины - супер! Диаметром 20 см, не рвутся, не пригорают, мгновенно переворачиваются и то-о-о-ненькие, но такие прочные! И заворачивать в них можно любую начинку, и вкус не теряют - потому, что их хватает не надолго, а только на тех, кто успел приложиться. Нынче вычитала в полезных советах, что при замешивании теста нужно отделять желтки от белков и взбивать каждую субстанцию отдельно. Чего я и сделала. А потом к концу замеса я добавила в тесто взбитые белки, две столовые ложки оливкового масла и все окончательно перемешала. Оставила на два часа. Тесто - супер! Глаз не отвести - ну просто как красна девица пышное, дырчатое, пухает, ахает и вместе с тем, той же консистенции жидкой сметаны, что и всегда. Ну, - предвкушаю, - щас я всех поражу! Приступила к выпеканию. И что бы вы думали? Блины прилипают к сковородке, рвутся при переворачивании и самым банальным образом пригорают. Пришлось мне изменить технологию выпекания, и с блинов диаметром в 20 см перейти на блинчики диаметром семь см. Вроде получилось. И даже на двух сковородках - как у многостаночницы.
Муж учуял доносящийся с кухни запах и срочно потребовал блинов или блинчиков. Давайте мне, - говорит, - ваши блины! А я его на кухню отправляю - на столе на большом блюде под фольгой. Беги, - говорю, - а то остынут. Это я такая хитрая - мне лень вставать, чтобы погасить свет в коридоре.



Ну и чтобы уже два раза не вставать )
katussja: (Мухомор)
У кого какие версии - где установлена такая символическая красота, которую я увековечила в моем сотовом телефоне?

katussja: (Мухомор)
У кого какие версии - где установлена такая символическая красота, которую я увековечила в моем сотовом телефоне?

katussja: (Default)
Давно мне не приходилось работатьс с таким тяжелым материалом, как "Лишение родительских прав". Множество подробностей, неимоверное количество правовых нюансов, немыслимое число подробностей и статья, ограниченная заданным форматом. Нужно все это уложить в определенной логической последовательности, превратить законодательные немецкие положение в русскую связную и литературную речь и еще придать повествованию четкий смысл, донеся до сведения читателей основную мысль: «Наша первоочередная цель — не разрушать семью, нанося детям психологическую травму, а выяснить причины внутреннего дискомфорта семьи, поддержать родителей, оказать им реальную помощь и способствовать созданию гармоничных семейных отношений».

***

А это мы уже такие большие! И жара у нас совсем не детская, а на улице октябрь.

katussja: (Default)
Давно мне не приходилось работатьс с таким тяжелым материалом, как "Лишение родительских прав". Множество подробностей, неимоверное количество правовых нюансов, немыслимое число подробностей и статья, ограниченная заданным форматом. Нужно все это уложить в определенной логической последовательности, превратить законодательные немецкие положение в русскую связную и литературную речь и еще придать повествованию четкий смысл, донеся до сведения читателей основную мысль: «Наша первоочередная цель — не разрушать семью, нанося детям психологическую травму, а выяснить причины внутреннего дискомфорта семьи, поддержать родителей, оказать им реальную помощь и способствовать созданию гармоничных семейных отношений».

***

А это мы уже такие большие! И жара у нас совсем не детская, а на улице октябрь.

katussja: (Кот с собакой)
Лет 10 назад Собакин приобрел очень печальный опыт знакомства с маленькими детьми. У нас в гостях была семья с двухлетним мальчиком. Избалован этот ребенок был невмерно - копия, как позже выяснилось, своего отца. Бросался мячом в квартире, попав в телевизор и чудом не разбив, радостно хохотал, заехав мячом на стол и разбив пару бокалов, получил гору удовольствия. Требовал в руки только хрустальные бокалы, орал не хуже муэдзина в час молитвы, наставивал на постоянном внимании и просто доводил всех скандалами. Родители счастливо улыбались и веселились - какой у них однако развитый сын. Я уже не выдержала и сделала им достаточно жесткое замечание - мало того, что они находятся в гостях, в чужой квартире и пользуются нашим гостеприимством, они еще не желают считаться с правилами поведения не только нашей семьи, но и любых нормальных людей. После нескольких истерик, когда у мальчика отобрали мяч и не разрешили дергать скатерть на столе, он был направлен в детскую комнату. Честно говоря, мне уже хотелось сворачивать визит друзей: если люди не понимают, что гостеприимство и радушие хозяев имеет разумные границы и не является поводом садиться им на шею, значит, общение нужно завязывать.

Детская комната была отдана двухлетнему узурпатору на полное разграбление - хотя бы кроме игрушек там ничего существенного не было, а все личные и ценные детские вещи мои девчонки хранили у себя в шкафу. Наш Собакин и по сей день не очень любит шумное общество, поэтому всегда скрывается в подполье. На тот раз подпольем послужило подстолье старшей дочки. Свернувшись клубком в самом углу возле стены и будучи уверенным, что находится в безопасности, Собакин мирно дремал. При непосредственном участии распущенного мальчика комната постепенно превращалась в бомбандировочные руины. Девчонки просили изолировать их от ребенка - я их прерасно понимала, но уже не реагировала, а только посепенно закругляла праздненство - дорогим гостям недвусмысленно указывалось на дверь. И в этот момент в большую комнату вбежала старшая дочь: "Мама! Он несколько раз ударил Джесси кантом ботинка в живот. Я хотела его отодвинуть, а он начал в меня плеваться. Джесси плачет". Я побежала в детскую - Собакин жалобно скулил, зализывая живот. После чего дорогих гостей моментально выпроводили за дверь. Я не знала, как успокоить Собакина. Медленно обводя взглядом пространство детской комнаты, я просчитываа объем работ по ее восстановлению.

Собаки, как известно, очень мстительны. С тех пор, видя неподалеку от себя маленького ребенка от двух до пяти лет, Собакин преупреждающе рычит, и я стараюсь обходить места скопления детей стороной.

Вчера мы решили познакомить поближе Собакина и Демиена. Собакин обнюхал ребенка, завилял хвостом и повернулся к Демиену спиной, чем тот сразу же воспользовался и схватил ее за хвост. У маленьких необычайно развит хватательный рефлекс, а если что-то схватят, то очень крепко. Собакиному хвосту вчера досталось. В первое мгновение она дернулась и очень недовольно оглянулась, но увидя, кто так досконально вцепился в ее конечность, благосклонно вздохнула и терпеливо выжидала процесс познания мира через собачий хвост. Вот, что значит - хорошее воспитание и породистая наследственность.
katussja: (Кот с собакой)
Лет 10 назад Собакин приобрел очень печальный опыт знакомства с маленькими детьми. У нас в гостях была семья с двухлетним мальчиком. Избалован этот ребенок был невмерно - копия, как позже выяснилось, своего отца. Бросался мячом в квартире, попав в телевизор и чудом не разбив, радостно хохотал, заехав мячом на стол и разбив пару бокалов, получил гору удовольствия. Требовал в руки только хрустальные бокалы, орал не хуже муэдзина в час молитвы, наставивал на постоянном внимании и просто доводил всех скандалами. Родители счастливо улыбались и веселились - какой у них однако развитый сын. Я уже не выдержала и сделала им достаточно жесткое замечание - мало того, что они находятся в гостях, в чужой квартире и пользуются нашим гостеприимством, они еще не желают считаться с правилами поведения не только нашей семьи, но и любых нормальных людей. После нескольких истерик, когда у мальчика отобрали мяч и не разрешили дергать скатерть на столе, он был направлен в детскую комнату. Честно говоря, мне уже хотелось сворачивать визит друзей: если люди не понимают, что гостеприимство и радушие хозяев имеет разумные границы и не является поводом садиться им на шею, значит, общение нужно завязывать.

Детская комната была отдана двухлетнему узурпатору на полное разграбление - хотя бы кроме игрушек там ничего существенного не было, а все личные и ценные детские вещи мои девчонки хранили у себя в шкафу. Наш Собакин и по сей день не очень любит шумное общество, поэтому всегда скрывается в подполье. На тот раз подпольем послужило подстолье старшей дочки. Свернувшись клубком в самом углу возле стены и будучи уверенным, что находится в безопасности, Собакин мирно дремал. При непосредственном участии распущенного мальчика комната постепенно превращалась в бомбандировочные руины. Девчонки просили изолировать их от ребенка - я их прерасно понимала, но уже не реагировала, а только посепенно закругляла праздненство - дорогим гостям недвусмысленно указывалось на дверь. И в этот момент в большую комнату вбежала старшая дочь: "Мама! Он несколько раз ударил Джесси кантом ботинка в живот. Я хотела его отодвинуть, а он начал в меня плеваться. Джесси плачет". Я побежала в детскую - Собакин жалобно скулил, зализывая живот. После чего дорогих гостей моментально выпроводили за дверь. Я не знала, как успокоить Собакина. Медленно обводя взглядом пространство детской комнаты, я просчитываа объем работ по ее восстановлению.

Собаки, как известно, очень мстительны. С тех пор, видя неподалеку от себя маленького ребенка от двух до пяти лет, Собакин преупреждающе рычит, и я стараюсь обходить места скопления детей стороной.

Вчера мы решили познакомить поближе Собакина и Демиена. Собакин обнюхал ребенка, завилял хвостом и повернулся к Демиену спиной, чем тот сразу же воспользовался и схватил ее за хвост. У маленьких необычайно развит хватательный рефлекс, а если что-то схватят, то очень крепко. Собакиному хвосту вчера досталось. В первое мгновение она дернулась и очень недовольно оглянулась, но увидя, кто так досконально вцепился в ее конечность, благосклонно вздохнула и терпеливо выжидала процесс познания мира через собачий хвост. Вот, что значит - хорошее воспитание и породистая наследственность.
katussja: (Занавеска)
Уж не знаю, чем и почему наш двор привлек внимание центрального ТВ-канала нашей земли HR, но пару дней назад непосредственно под нашим балконом проходили съемки несколько сюжетов.



Со всеми полагающимися по замыслу администратора сопровождающими обстоятельствами. Но нужно отдать должное участникам мероприятия - в отличие от представителей мусульманского сословия, заявляющего всему миру о своем присутствии грохотом, криками, выворачивающей наизнанку мозг национальной музыкой, разбросанными осколками бутылок и остатками еды, киношники отметили принадлежность к производственному процессу лишь расставленныыми столами и тихим говором. После их отъезда не осталось даже конфетного фантика. Собственно, я никогда не выражала сомнения в корректности и адекватности цивилизованного общества.



А вот и они - легки на помине. Как говорится, привычка - вторая натура. Или Родина - это там где я живу.

katussja: (Занавеска)
Уж не знаю, чем и почему наш двор привлек внимание центрального ТВ-канала нашей земли HR, но пару дней назад непосредственно под нашим балконом проходили съемки несколько сюжетов.



Со всеми полагающимися по замыслу администратора сопровождающими обстоятельствами. Но нужно отдать должное участникам мероприятия - в отличие от представителей мусульманского сословия, заявляющего всему миру о своем присутствии грохотом, криками, выворачивающей наизнанку мозг национальной музыкой, разбросанными осколками бутылок и остатками еды, киношники отметили принадлежность к производственному процессу лишь расставленныыми столами и тихим говором. После их отъезда не осталось даже конфетного фантика. Собственно, я никогда не выражала сомнения в корректности и адекватности цивилизованного общества.



А вот и они - легки на помине. Как говорится, привычка - вторая натура. Или Родина - это там где я живу.

January 2013

S M T W T F S
   1 23 4 5
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 12:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios