katussja: (Меланхолия)
[personal profile] katussja
"Liebe ist das einzigste Märchen, das nicht mit "Es war einmal..." beginnt... Sondern endet!" - написала в FB моя младшая дочь. Перевести можно как "Любовь - это единственная сказка, которая не начинается со слова "Однажды...", а заканчивается.

Умные дети пошли нынче!

Date: 2012-12-29 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] marcelrr.livejournal.com
Правильно "das einzige". Превосходной степени у слова einzig не существует.

January 2013

S M T W T F S
   1 23 4 5
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 08:35 am
Powered by Dreamwidth Studios